• Action contre les mines antipersonnel

• Armes nucl�aires e �ducation en mati�re de d�sarmement

• Criminalit� transnationale organis�e

• Convention interam�ricaine sur la transparence de l�acquisition d�armes classiques (CITAAC)

• Encouragement de la confiance et de la s�curit�

• Lutte contre la traite des personnes

• Lutte contre le trafic illicite d�armes

• Organisation interam�ricaine de d�fense (OID)

• Pr�vention de la criminalit� et de la violence

• R�duction des catastrophes naturelles

• Pr�occupations particuli�res de S�curit� des petits �tats insulaires

• R�union des ministres en mati�re de s�curit� publique des Am�riques (MISPA)

• Suivi de la Conf�rence sp�ciale sur la s�curit�

• Traitement de la question des bandes arm�es criminelles

• Projet de R�solution Omnibus - Documents d�orientation

• Autres questions

ANT�C�DENTS, DOCUMENTS D�APPUI ET AUTRES QUESTIONS

• Mandats confi�s � la CSH

• Concepts de la s�curit� continentale

• Coop�ration pour la s�curit� continentale

• Conventions et trait�s connexes

• Questions qui ont �t� examin�es par la CSH

• Groupes de travail qui ont achev� leur t�che

• Rapport du Pr�sident de la Commission sur la S�curit� Continentale

�V�NEMENTS SP�CIAUX