B�squeda
  Noticias de la OEA | Comunicados de Prensa | Recortes de Prensa | Galer�a de Fotos | Videos | Discursos
                           

   Portal > 37 Asamblea General de la OEA > Videos
 • English
 
 
   Transmisi�n en Vivo
   Documentos 37 AG
   Informaci�n General
   Inscripci�n
   Temario
   Otros Eventos
   Sector Privado
   Sociedad Civil
   Asambleas Anteriores
   Programa Preliminar
 
 
VIDEOS
 
37 Asamblea General de la OEA: Conferencia de Prensa ofrecida por el Ministro de Relaciones Exteriores de Panam� y Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 5, 2007 - 08:00 PM
Palabras de Samuel Lewis Navarro, Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam� y Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA
21' Original language Spanish

37 Asamblea General de la OEA: Ceremonia de Clausura
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 5, 2007 - 07:00 PM
Clausura
Ceremonia de Clausura
8' Original language Various

37 Asamblea General de la OEA: Cuarta Sesi�n Plenaria
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 5, 2007 - 02:30 PM
Agenda
Palabras de Bienvenida a la Cuarta Sesi�n Plenaria de Samuel Lewis Navarro, Presidente de la 37 Asamblea General de la OEA.
1' Original language Spanish
La Cuesti�n de las Islas Malvinas. Palabras de Jorge Taiana, Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina.
12' Original language Spanish
La Cuesti�n de las Islas Malvinas. Palabras de las delegaciones. Parte 1.
5' Original language Various
La Cuesti�n de las Islas Malvinas. Palabras de las delegaciones. Parte 2.
5' Original language Various
Informe sobre el problema mar�timo de Bolivia. Palabras de David Choquehuanca C�spedes, Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia
16' Original language Various
Informe sobre el problema mar�timo de Bolivia. Palabras de Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores de Chile.
14' Original language Spanish
Informe sobre el problema mar�timo de Bolivia. Palabras de las delegaciones.
8' Original language Various
Programa de Acci�n para el Decenio de las Am�ricas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad. Palabras de Vivian Fern�ndez de Torrijos, Primera Dama de Panam�.
7' Original language Spanish
Programa de Acci�n para el Decenio de las Am�ricas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad. Palabras de las delegaciones.
30' Original language Various
Programa de Acci�n para el Decenio de las Am�ricas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad. Palabras de clausura de Vivian Fern�ndez de Torrijos, Primera Dama de Panam�.
1' Original language Spanish
Apoyo al proceso de paz en Colombia. Palabras de Fernando Araujo Perdomo, Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia.
7' Original language Spanish
Apoyo al proceso de paz en Colombia. Palabras de las delegaciones.
5' Original language Various
El impacto socioecon�mico y enviromental del cambio del clima en los pa�ses en el hemisferio. Palabras de Winston Baldwin Spencer, Ministro de Relaciones Exteriores de Antigua y Barbuda.
3' Original language English
El impacto socioecon�mico y enviromental del cambio del clima en los pa�ses en el hemisferio. Palabras del Embajador Pedro Oyarce Yuraszeck, Representante Permanente de Chile ante la OEA.
3' Original language Spanish
Palabras del Embajador Jorge Valero, Presidente del Consejo Permanente y Representante Permanente de Venezuela ante la OEA.
13' Original language Spanish
Aprobaci�n de la Resoluci�n del Consejo Permanente. Palabras de Silvia Mar�a Merega, Representante Alterna de Argentina ante la OEA.
9' Original language Spanish
Aprobaci�n del Proyecto presentado por la Comisi�n General. Palabras del Embajador Jean R�nald Clerisme, Representante Permanente de Hait� ante la OEA.
3' Original language Various
Palabras de Jaime Aparicio, Vicepresidente de la CJI y del Embajador Osmar Chohfi, Representante Permanente de Brasil ante la OEA.
13' Original language Various
Palabras de Sergio Garc�a Ram�rez, Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
3' Original language Various
Palabras de Florent�n Mel�ndez, Presidente de la Comisi�n Interamericana de Derechos Humanos.
19' Original language Various
Palabras de las delegaciones.
9' Original language Various

37 Asamblea General de la OEA: Tercera Sesi�n Plenaria
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 5, 2007 - 10:00 AM
Agenda
Intervenci�n del Emb. Jorge Taiana Canciller de Argentina.
9' Original language Spanish
Intervenci�n del Embajador Javier Sancho Bonilla, Representante Permanente de Costa Rica ante la OEA
11' Original language Spanish
Intervenci�n de la Canciller Lygia Louise Irene Kraag-Keteldijkde, representante de Suriname.
4' Original language English
Intervenci�n de Denis Antoine, Representante Permanente de Grenada ante la OEA.
5' Original language English
Intervenci�n del Canciller de Chile, Alejandro Foxley.
16' Original language Spanish
Intervenci�n de Clenie Creer-Lacascade, Representante Interina de Santa Luc�a ante la OEA.
6' Original language English
Intervenci�n del Emb. Jos� Manuel Trullols, Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores de Rep�blica Dominicana.
7' Original language Spanish
Intervenci�n del Ministro de la Presidencia de Panam�, Ubaldino Real.
8' Original language Spanish
Palabras de Conclusi�n por el Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam�, Samuel Lewis Navarro.
2' Original language Spanish
Palabras de Bienvenida a la Tercer Sesi�n Plenaria, por el Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam�, Samuel Lewis Navarro.
2' Original language Spanish

37 Asamblea General de la OEA: Reuni�n Ministerial del Grupo de Revisi�n de la Implementaci�n de las Cumbres (GRIC)
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 5, 2007 - 09:00 AM
Agenda
Palabras de bienvenida de Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA.
6' Original language Spanish
Intervenci�n del Presidente del Grupo de Revisi�n de la Implementaci�n de las Cumbres, Arnold Piggott, Canciller de Trinidad y Tobago.
8' Original language English
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Chile.
3' Original language Spanish
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Canad�.
4' Original language Various
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Argentina.
5' Original language Spanish
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de los Estados Unidos de Am�rica.
4' Original language English
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Venezuela.
1' Original language Spanish
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Guyana.
1' Original language English
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Dominica.
1' Original language English
Intervenci�n del Representante de la Delegaci�n de Guatemala.
3' Original language Spanish
Palabras de Cierre por parte del Presidente del Grupo de Revisi�n de la Implementaci�n de las Cumbres, Arnold Piggott, Canciller de Trinidad y Tobago.
3' Original language English

37 Asamblea General de la OEA: Segunda Sesi�n Plenaria (Continuaci�n)
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 4, 2007 - 05:00 PM
Agenda
Intervenci�n de Samuel Santos L�pez, Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
10' Original language Spanish
Intervenci�n de Reinaldo Gargano, Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay.
10' Original language Spanish
Intervenci�n de Hugo Alfredo Fern�ndez Ar�oz, Vice Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Bolivia.
6' Original language Spanish
Intervenci�n de Jean Renald Clerisme, Ministro de Relaciones Exteriores de Hait�.
6' Original language French
Intervenci�n de Samuel Rudy Insanally, Minister de Relaciones Exteriores Exteriores de Guyana.
7' Original language Spanish
Intervenci�n del Canciller de Antigua y Barbuda, Winston Baldwin Spencer
7' Original language English
Intervenci�n del Canciller Gert Rosenthal, de Guatemala
10' Original language Spanish
Intervenci�n del Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores de Honduras, Milton Jimenez Puerto.
8' Original language Spanish
Intervenci�n de Charles Savarin, Ministro de Relaciones Exteriores, Intercambio, Trabajo y Servicios P�blicos, de Dominica
9' Original language English
Intervenci�n del Embajador Gordon Shirley, Representante Permanente de Jamaica ante la OEA y la Casa Blanca.
8' Original language English
Intervenci�n de la Ministro de Relaciones y Comercio Exteriores de Barbados, Billie Miller
7' Original language English

37 Asamblea General de la OEA: Segunda Sesi�n Plenaria
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 4, 2007 - 10:00 AM
Agenda- Energ�a para el Desarrollo Sostenible
Introducci�n a la Segunda Sesi�n Plenaria por el Presidente Electo de las XXXVII A.G., Samuel Lewis Navarro e intervenci�n de Eamon Courtenay, Canciller de Belice.
12' Original language Various
Intervenci�n de Peter MacKay, Canciller de Canad�.
13' Original language Various
Intervenci�n de Maria Fernanda Espinoza, Canciller de Ecuador, en representaci�n de ALADI.
10' Original language Spanish
Intervenci�n del Canciller Louis Straker de San Vicente y las Granadinas, representante del CARICOM.
11' Original language English
Intervenci�n de Jos� Antonio Garc�a Belaunde, Canciller de Per�.
11' Original language Spanish
Intervenci�n del Canciller de Paraguay, Rub�n Dar�o Ram�rez Lezcano.
14' Original language Spanish
Intervenci�n de Samuel Pinheiro Guimar�es, Secretario-General de Relaciones Exteriores de Brasil.
16' Original language Portuguese
Intervenci�n de Condoleezza Rice, Canciller de Estados Unidos.
9' Original language English
Intervenci�n de Arnold Piggot, Canciller de Trinidad y Tobago.
12' Original language English
Intervenci�n de Francisco Esteban La�nez, Canciller de El Salvador.
10' Original language Spanish
Intervenci�n de Nicol�s Maduro, Canciller de Venezuela.
15' Original language Spanish
Intervenci�n del Secretario de Medio Ambiente de M�xico, Juan Rafael Elvira Quesada.
9' Original language Spanish
Intervenci�n del Canciller de Colombia, Fernando Ara�jo.
9' Original language Spanish
Intervenciones de Condoleezza Rice y de Nicol�s Maduro, Cancilleres de EUA y Venezuela, respectivamente.
4' Original language Various

37 Asamblea General de la OEA: Primera Sesi�n Plenaria
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 4, 2007 - 09:00 AM
Agenda
Palabras de Bienvenida del Canciller de St. Vincent y las Granadinas, Emb. Louis Straker y Elecci�n del Presidente de la XXXVII Asamblea General.
5' Original language Various
Palabras de Samuel Lewis Navarro, Presidente Electo de la XXXVII Asamblea General de la OEA. Se aprueban la agenda y el horario, se pasa el reporte del Secretario General de credenciales, etc.
18' Original language Various

37 Asamblea General de la OEA: Sesi�n Inaugural
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 3, 2007 - 07:00 PM
Agenda
Palabras de Bienvenida, Himno Nacional Paname�o e Intervenci�n de Ban Ki-moon, Secretario General ante la Organizaci�n de las Naciones Unidas.
15' Original language Various
Intervenci�n por Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA.
28' Original language Spanish
Palabras del Presidente de la Rep�blica de Panam�, Mart�n Torrijos Espino.
9' Original language Spanish

37 Asamblea General de la OEA: Agenda de Salud para las Am�ricas
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 3, 2007 - 04:00 PM
Agenda
Intervenci�n de Mirta Roses Periago, Directora Regional de la Organizaci�n Panamericana para la Salud (PAHO.)
10' Original language Spanish
Intervenci�n de Camilo Alaine, Ministro de Salud de Panam�.
9' Original language Spanish
Intervenci�n de Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA, en referencia a la Agenda de Salud para las Am�ricas.
6' Original language Spanish
Firma del documento oficial de "La Agenda de Salud para las Am�ricas".
2' Original language Spanish
Palabras de cierre a la sesi�n de "La Agenda de Salud para las Am�ricas", por Mart�n Torrijos Espino, presidente de la Rep�blica de Panam�.
2' Original language Spanish

37 Asamblea General: Di�logo de los Cancilleres con los Representantes del Foro Empresarial
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 3, 2007 - 12:00 PM
Agenda
Intervenci�n de Ernesto Guti�rrez, Presidente, Sector Privado de las Am�ricas
4' Original language Spanish
Intervenci�n de Enrique de Obarrio, Presidente, Comisi�n Organizadora del Foro del Sector Privado, Panam�
3' Original language Spanish
"Cooperaci�n Energ�tica e Integraci�n" Intervenci�n de Nigel Hosein, Director Ejecutivo, Caribbean Electric Utilities Services Corporation (CARILEC)
3' Original language English
"Hacia un Futuro de Electricidad Sostenible" de Eduardo Vallarino, Vicepresidente de la Federaci�n de Energ�as Renovables de Centroam�rica y el Caribe (FERCCA).
5' Original language Spanish
"El Biocombustible como Alternativa para el Sector de Transporte", presentado por Bruce McCallum.
2' Original language English
Palabras de cierre del Emb. Albert Ramdin, Secretario General Adjunto de la OEA.
2' Original language English

37 Asamblea General de la OEA: Di�logo de Cancilleres con los Representantes de los Paises Observadores Permanentes ante la OEA
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 3, 2007 - 11:00 AM
Agenda
Intervenci�n de Yashar Aliyev, Observador Permanente de Azerbaiy�n ante la OEA.
5' Original language English
Colombia Intervenci�n de Adriana Mej�a, Viceministra de Asuntos Pol�ticos Multilaterales de Colombia
5' Original language Spanish
Palabras de bienvenida por el Vicecanciller de Panam�, Ricardo J. Dur�n.
4' Original language Spanish
Intervenci�n del Observador Alterno de Espa�a ante la OEA, Jos� Mar�a de la Torre y Montoro.
5' Original language Spanish
Intervenci�n del Emb. Georges Vaugier, Observador Permanente de Francia ante la OEA.
5' Original language French
Intervenci�n de Gerolamo Schiavoni, Observador Permanente de Italia ante la OEA.
12' Original language Various
H�kan Malmqvist, Vice Director y Jefe de la Divisi�n de las Am�ricas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia.
5' Original language English
Intervenci�n de Herberth Linder,Sub Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega.
5' Original language English
Intervenci�n de Zhou Wenzhong, Embajador de China en Estados Unidos de Am�rica y Observador Permanente de China ante la OEA.
4' Original language English
Intervenci�n de Frans B.A.M. van Haren, Embajador de los Pa�ses Bajos en Colombia.
3' Original language Spanish
Intervenci�n de Dorit Shavit, Subdirectora General y Jefe de la Divisi�n de Latinoam�rica y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel.
4' Original language English
Intervenci�n de Kwang-keun Kim, Embajador de Corea en Panam�.
6' Original language English
Intervenci�n de Jarmo Kuuttila, Observador Alterno de Finlandia ante la OEA.
5' Original language English
Intervenci�n de Shuji Shimokoji, Embajador extraordinario de Jap�n ante el Gobierno de Panam�
5' Original language English
Intervenci�n de Gerhard Pfanzelter, Embajador de Austria ante las Naciones Unidas.
3' Original language Spanish
Intervenci�n de Apirath Vienravi, Subdirector General de las Relaciones con Am�rica y la Zona Pac�fico del Sur, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia.
2' Original language English
Intervenci�n de Apirath Vienravi, Subdirector General de las Relaciones con Am�rica y la Zona Pac�fico del Sur, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia.
2' Original language English
Intervenci�n de Christina Simantirakis, Observadora Alterna de Grecia ante la OEA.
1' Original language Spanish
Intervenci�n de Vefahan Ocak, Director General para las Am�ricas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turqu�a.
7' Original language English
Gerhard Enver Schr�mbgens, Comisionado de Latinoam�rica y El Caribe y Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania.
8' Original language English
Intervenci�n de Carlos Portales, Director General de Pol�tica Exterior Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
3' Original language Spanish
Intervenci�n de J. Robert Manzanares, Representante Alterno de Los Estados Unidos de Am�rica ante la OEA
1' Original language English
Intervenci�n de Denis G. Antoine, Representante Permanente de Grenada ante la OEA
2' Original language English
Intervenci�n del Embajador Francisco Villagr�n de Le�n, Representante Permanente de Guatemala ante la OEA
4' Original language Spanish
Intervenci�n de Eduardo C�lix Viceministro de Relaciones Exteriores de El Salvador.
4' Original language Spanish
Intervenci�n de Silvia M. Merega, Representante Alterna de Argentina ante la OEA.
2' Original language Spanish
Intervenci�n de Jean R�nald Clerisme, Ministro de Relaciones Exteriores de Hait�.
2' Original language French
Palabras de cierre de Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA.
3' Original language Spanish

37 Asamblea General: Di�logo de Cancilleres con Representantes de la Sociedad Civil
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 3, 2007 - 08:30 AM
Agenda
Palabras de Valerie Lorena, Representante de Young America's Business Trust (YABT)acerca de la importancia de involucrar a los j�venes en los sectores p�blico y privado.
5' Original language Spanish
Palabras de Ximena Salazar de la ONG Transparencia Internacional.
4' Original language Spanish
Palabras de Carlos Ponce, representante del Consorcio de Desarrollo y Justicia
4' Original language Spanish
Palabras de Alfredo Castillero Hoyos, representante del Centro de Iniciativas Democr�ticas
2' Original language Spanish
Palabras de Peter Mackay, Ministro de Relaciones Exteriores de Canad�.
7' Original language Spanish
Palabras del Cancillerde Hait�, Jean R�nald Clerisme.
4' Original language French
Palabras de John Grahamm, representante de Canadian Foundation for the Americas
4' Original language English
Palabras de Maria Andrea Sanhueza Echeverr�a, Representante de la Corporaci�n "Participa"
3' Original language Spanish
Palabras de Marianela Carbajal, de la Red de Mujeres Afrolatinas y Caribe�as en Nombre del Movimiento de las Organizaciones Civiles de Afrodescendientes.
6' Original language Spanish
Palabras del Emb. Carlos Portales Cifuentes, Representante Permanente de Chile ante la OEA
5' Original language Spanish
Palabras del Dr. Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala ante la Organizaci� de las Naciones Unidas
5' Original language Spanish
Palabras del Emb. Eduardo C�lix, Canciller de El Salvador.
3' Original language Spanish
Palabras del Emb. Rodolfo Gil, Embajador de Argentina ante la OEA.
6' Original language Spanish
Palabras de Carlos Pimentel, representante de la Alianza Regional por la Libertad de Expresi�n.
4' Original language Spanish
Palabras de Andr�s Ignacio Rivera Duarte de la Organizaci�n de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad.
5' Original language Spanish
Palabras del Canciller de Trinidad y Tobago, Arnold Piggott.
5' Original language Various
Palabras de Viviana Krsticevic,Representante del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional.
5' Original language Spanish
Palabras de Hugo Rodr�guez, Representante de Amnist�a Internacional.
3' Original language Spanish
Sergio D. Widder, Representante del Centro Simon Wiesenthal.
3' Original language Spanish
Palabras de Osmar Chohfi, Representante Permanente de Brasil ante la OEA.
4' Original language Portuguese
Palabras de Luz Marina Monz�n, Representante de la Coalici�n Internacional de Organizaciones para los Derechos Humanos en las Am�ricas.
5' Original language Spanish
Palabras de Jorge Valero Brice�o, Canciller de Venezuela ante la OEA.
10' Original language Spanish
Palabras de Luis Guardia, Representante Alterno de Costa Rica ante la OEA.
2' Original language Spanish
Palabras de Denis G. Antoine, Embajador de Grenada ante la OEA.
3' Original language English
Palabras de Juan Rafael Elvira Quesada, Secretario de Medio Ambiente de M�xico.
1' Original language Spanish
Palabras de Clausura de Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA.
2' Original language Spanish
Palabras de la delegaci�n de Chile.
4' Original language Spanish
Palabras de la delegaci�n de Brasil.
4' Original language Portuguese
Palabras de la delegaci�n de M�xico.
2' Original language Spanish

37 Asamblea General de la OEA: Conferencia de Prensa Inicial
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 2, 2007 - 03:00 PM

Palabras de Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA y del Embajador Albert Ramdin, Secretario General Adjunto de la OEA. Sesi�n de preguntas y respuestas de los periodistas.
29' Original language Various

37 Asamblea General de la OEA: Mensaje de Bienvenida de S.E. Samuel Lewis Navarro
Ciudad de Panam�
Panam�
junio 2, 2007 - 12:00 PM

Mensaje de Bienvenida por parte de S.E. Samuel Lewis Navarro, Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam�
2' Original language Spanish

Consejo Permanente: Presentaci�n del Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam�
�No concebimos el desarrollo de nuestros pa�ses sin haber logrado consensos y avances sustanciales en el complejo y cr�tico tema energ�tico, que definir� el futuro de nuestras generaciones�, apunt� en la OEA, Samuel Lewis Navarro, Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam�, pa�s que ser� anfitri�n de la 37� Asamblea General de la OEA, del 3 al 5 de junio pr�ximo.
Edificio Principal
Washington DC
marzo 14, 2007 - 10.30 AM
Agenda
Presentaci�n del Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de Panam�, Excelent�simo se�or Samuel Lewis Navarro, con relaci�n al trig�simo s�ptimo per�odo ordinario de sesiones de la Asamblea General.
26' Original language Spanish
Palabras del Secretario General de la OEA, Jos� Miguel Insulza.
3' Original language Spanish
Palabras de las delegaciones.
25' Original language Various
Presentaci�n del Informe Anual de la Organizaci�n Panamericana de la Salud (OPS/OMS) a cargo de la Directora, Dra. Mirta Roses Periago
30' Original language Spanish
Palabras de las delegaciones.
40' Original language Various

Acuerdo formaliza Sede en Panam� para Asamblea General de la OEA y para Reuniones sobre Terrorismo y Discapacidad
El gobierno de Panam� firm� en Washington el acuerdo que formaliza la designaci�n de ese pa�s como sede de la pr�xima Asamblea General de la OEA. El trig�simo s�ptimo per�odo ordinario de sesiones, que reunir� a los cancilleres de las Am�ricas, se realizar� en la capital paname�a del 3 al 5 de junio pr�ximo, bajo el tema central de �Energ�a para el Desarrollo�.
Edificio Principal
Washington DC
febrero 5, 2007 - 3.00 PM
Agenda
Palabras del Embajador Ar�stides Royo, Representante Permanente de Panam� ante la OEA y de Jos� Miguel Insulza, Secretario General de la OEA.
15' Original language Spanish

 
 
Dise�ado por el Departamento de Prensa y Comunicaciones • Sitio Web: www.oas.org • E-mail: [email protected]
                       
17th Street & Constitution Ave., N.W., Washington, D.C. 20006, USA • Tel. (202) 458-3000 • Fax: (202) 458-6421

� Copyright 2007. Organizaci�n de los Estados Americanos. Todos los Derechos Reservados.

 
OSZAR »